The U.S. is looking to break a losing streak on European soil that goes back three decades. Here's how the Americans measure up against their counterparts in Rome.