Dustin Poirier has long been one of the UFC's finest fighters. But as he tries to reach his goal of winning a world title, working on little things has become a priority.