A tearful Emma Raducanu admitted she felt “sad” and would go “back to the drawing board” after suffering an agonising first-round exit at the US Open to continue her winless drought at Flushing Meadows.